Nice To Meet You Nghĩa Là Gì?

“Nice to meet you” là một cụm từ tiếng Anh quen thuộc mà chắc hẳn ai học tiếng Anh cũng đã từng nghe qua. Nhưng bạn đã thực sự hiểu rõ ý nghĩa và cách sử dụng của nó trong giao tiếp chưa? Bài viết này sẽ giải đáp chi tiết “Nice To Meet You Nghĩa Là Gì”, cùng với những biến thể, cách đáp lại và những lưu ý khi sử dụng cụm từ này.

“Nice to Meet You” trong tiếng Việt có nghĩa là gì?

“Nice to meet you” dịch sang tiếng Việt có nghĩa là “Rất vui được gặp bạn”. Đây là một câu chào hỏi lịch sự và thân thiện thường được sử dụng khi gặp ai đó lần đầu tiên. Cụm từ này thể hiện sự thiện chí và mong muốn tạo ấn tượng tốt với người đối diện.

Khi nào nên sử dụng “Nice to Meet You”?

“Nice to meet you” thường được dùng trong các tình huống trang trọng hoặc bán trang trọng, chẳng hạn như:

Gặp đối tác kinh doanh: Khi gặp đối tác lần đầu, câu nói này thể hiện sự chuyên nghiệp và lịch sự.
Phỏng vấn xin việc: Sử dụng “nice to meet you” khi gặp nhà tuyển dụng là cách thể hiện sự tôn trọng và thiện chí.
Gặp gỡ khách hàng: Đây là cách chào hỏi lịch sự và tạo ấn tượng tốt với khách hàng mới.
Tham gia hội thảo, sự kiện: Khi gặp những người mới trong các sự kiện, “nice to meet you” là cách bắt đầu cuộc trò chuyện một cách tự nhiên.
Trong các buổi gặp mặt xã giao: Sử dụng cụm từ này khi được giới thiệu với một người bạn mới.

Các biến thể của “Nice to Meet You”

Ngoài “nice to meet you”, còn có một số biến thể khác với ý nghĩa tương tự, mang sắc thái trang trọng hay thân mật khác nhau:

It’s a pleasure to meet you: Mang tính trang trọng hơn “nice to meet you”.
It’s nice meeting you: Dùng khi kết thúc cuộc gặp gỡ.
Good to meet you: Ngắn gọn và thân thiện hơn.
Great to meet you: Thể hiện sự nhiệt tình và vui mừng khi gặp gỡ.
Pleased to meet you: Cũng mang tính trang trọng và lịch sự.

Cách đáp lại “Nice to Meet You”

Khi ai đó nói “nice to meet you” với bạn, bạn có thể đáp lại bằng những cách sau:

Nice to meet you too: Cách đáp lại phổ biến và đơn giản nhất.
It’s a pleasure to meet you too: Dùng khi muốn thể hiện sự trang trọng.
The pleasure is all mine: Cách đáp lịch sự và khiêm tốn.
Likewise: Ngắn gọn và lịch sự.
It was nice meeting you: Dùng khi kết thúc cuộc gặp gỡ.

Mẹo nhỏ khi sử dụng “Nice to Meet You”

Kết hợp với ngôn ngữ cơ thể: Một nụ cười và cái bắt tay chắc chắn sẽ làm cho lời chào của bạn thêm chân thành.
Phát âm rõ ràng: Đảm bảo phát âm đúng để tránh gây hiểu lầm.
Lựa chọn biến thể phù hợp: Hãy cân nhắc ngữ cảnh và mối quan hệ với người đối diện để chọn biến thể phù hợp nhất. Ví dụ, với bạn bè, bạn có thể dùng “Great to meet you!”, nhưng với đối tác kinh doanh, “It’s a pleasure to meet you” sẽ phù hợp hơn.
will be là thì gì

Những tình huống thường gặp câu hỏi “Nice to meet you”

Buổi phỏng vấn xin việc: Nhà tuyển dụng thường bắt đầu buổi phỏng vấn bằng câu chào hỏi “Nice to meet you”.
Hội thảo, hội nghị: Khi gặp gỡ những người tham dự khác, bạn có thể sử dụng câu này để bắt đầu cuộc trò chuyện.
Tiệc tùng, sự kiện: Khi được giới thiệu với một người bạn mới, “Nice to meet you” là câu chào hỏi lịch sự và thân thiện.

Kết luận

“Nice to meet you” là một cụm từ đơn giản nhưng quan trọng trong giao tiếp tiếng Anh. Hiểu rõ ý nghĩa và cách sử dụng của nó sẽ giúp bạn tạo ấn tượng tốt và xây dựng mối quan hệ tốt với người đối diện. Hy vọng bài viết này đã giúp bạn hiểu rõ hơn về “nice to meet you nghĩa là gì”.

FAQ

Khi nào nên dùng “It’s nice meeting you”? Nên dùng khi kết thúc cuộc gặp gỡ.
“Nice to meet you” có thể dùng qua email không? Có thể, nhưng thường được dùng trong email đầu tiên trao đổi với ai đó.
Có nên bắt tay khi nói “Nice to meet you” không? Trong hầu hết các trường hợp, bắt tay là một cử chỉ lịch sự và phù hợp.
“Nice to meet you” có dùng được với người mình đã gặp qua chưa? Không, chỉ dùng khi gặp ai đó lần đầu tiên.
Nếu tôi không nghe rõ người ta nói gì, có thể hỏi lại “Nice to meet you too” được không? Tốt hơn hết là nên hỏi lại lịch sự “I’m sorry, could you please repeat that?”.
Ngoài “Nice to meet you”, còn cách chào hỏi nào khác khi gặp lần đầu? Có, ví dụ như “How do you do?” (trang trọng) hoặc “Hey, how’s it going?” (thân mật).
Tôi có thể dùng “Nice to meet you” trong cuộc gọi điện thoại không? Hoàn toàn được.

Gợi ý các câu hỏi khác, bài viết khác có trong web

Bạn có thể tìm hiểu thêm về các chủ đề liên quan đến giao tiếp tiếng Anh trên website của chúng tôi.

Kêu gọi hành động

Khi cần hỗ trợ hãy liên hệ Email: [email protected], địa chỉ: 505 Minh Khai, Quận Hai Bà Trưng, Hà Nội, Việt Nam, USA. Chúng tôi có đội ngũ chăm sóc khách hàng 24/7.