“Arigato” là một từ tiếng Nhật quen thuộc mà chắc hẳn nhiều người đã từng nghe qua. Trong 50 từ đầu tiên này, chúng ta sẽ cùng nhau khám phá ý nghĩa thực sự của “Arigato Tiếng Nhật Là Gì” và cách sử dụng từ này sao cho đúng chuẩn người bản xứ.
“Arigato” – Lời cảm ơn quen thuộc trong tiếng Nhật
“Arigato” (ありがとう) trong tiếng Nhật có nghĩa là “cảm ơn”. Đây là cách nói cảm ơn thông dụng và phổ biến nhất, phù hợp với hầu hết mọi tình huống giao tiếp hàng ngày. Tuy nhiên, “arigato” chỉ là một dạng rút gọn. Dạng đầy đủ và trang trọng hơn của từ này là “arigatou gozaimasu” (ありがとうございます). Bạn đã bao giờ tự hỏi tiếng nhật anh yêu em là gì chưa?
Khi nào nên dùng “arigato”?
“Arigato” được sử dụng khi bạn muốn bày tỏ lòng biết ơn với ai đó vì một việc gì đó họ đã làm cho bạn. Ví dụ, khi bạn được ai đó giúp đỡ mang đồ, tặng quà, hay chỉ đơn giản là khen bạn ganbare là gì, bạn có thể nói “arigato” để thể hiện sự cảm kích.
Khi nào nên dùng “arigatou gozaimasu”?
“Arigatou gozaimasu” mang tính trang trọng hơn “arigato”. Bạn nên sử dụng dạng này khi nói chuyện với người lớn tuổi hơn mình, người có địa vị cao hơn, hoặc trong những tình huống trang trọng như phỏng vấn xin việc, gặp gỡ đối tác kinh doanh. Biết đâu trong buổi phỏng vấn, bạn sẽ cần biết nhân viên phục vụ tiếng nhật là gì.
Các biến thể khác của “arigato”
Ngoài “arigato” và “arigatou gozaimasu”, còn một số biến thể khác của từ này, mỗi biến thể mang sắc thái ý nghĩa riêng.
- Dōmo arigatō (どうもありがとう): Cảm ơn rất nhiều. Dùng khi muốn nhấn mạnh lòng biết ơn của mình.
- Arigatō gozaimashita (ありがとうございました): Dùng để cảm ơn cho một việc đã xảy ra trong quá khứ. Ví dụ, cảm ơn ai đó đã giúp đỡ bạn trong một dự án đã hoàn thành.
Phân biệt “arigato” và “arigatou gozaimasu”
Sự khác biệt chính giữa “arigato” và “arigatou gozaimasu” nằm ở mức độ trang trọng. “Arigato” thân mật và gần gũi hơn, trong khi “arigatou gozaimasu” lịch sự và kính trọng hơn. Chọn đúng cách nói sẽ thể hiện sự tinh tế và hiểu biết văn hóa của bạn. Giống như khi bạn muốn thể hiện tình cảm với mẹ, bạn sẽ nói con yêu mẹ tiếng nhật là gì.
Chuyên gia ngôn ngữ Nhật Bản, Tiến sĩ Nguyễn Lan Hương, chia sẻ: “Việc sử dụng đúng “arigato” và “arigatou gozaimasu” thể hiện sự tôn trọng và hiểu biết văn hóa Nhật Bản. Điều này rất quan trọng trong giao tiếp.”
Tình huống sử dụng “arigato”
Hãy tưởng tượng bạn đang ở Nhật và được một người bản xứ giúp đỡ tìm đường. Bạn có thể nói “Dōmo arigatō” để bày tỏ lòng biết ơn của mình. Hoặc khi nhận được quà từ bạn bè, một câu “Arigato” đơn giản cũng đủ thể hiện sự cảm kích. Bạn đã bao giờ thắc mắc kajima nghĩa là gì chưa?
Kết luận
“Arigato tiếng Nhật là gì?” – Câu trả lời đơn giản là “cảm ơn”. Tuy nhiên, hiểu rõ cách sử dụng “arigato” và các biến thể của nó sẽ giúp bạn giao tiếp tiếng Nhật hiệu quả và thể hiện sự tôn trọng văn hóa.
FAQ về “Arigato”
- “Arigato” có phải là cách nói cảm ơn duy nhất trong tiếng Nhật không?
- Tôi có thể dùng “arigato” với bất kỳ ai không?
- Ngoài “arigatou gozaimasu”, còn cách nào khác để nói cảm ơn trang trọng hơn không?
- Khi nào tôi nên dùng “dōmo arigatō”?
- “Arigatou gozaimashita” dùng trong trường hợp nào?
- Làm thế nào để phát âm “arigato” chuẩn như người bản xứ?
- Có những lưu ý gì khi sử dụng “arigato” trong giao tiếp hàng ngày?
Gợi ý các bài viết khác
- Ganbare là gì?
- Nhân viên phục vụ tiếng Nhật là gì?
- Con yêu mẹ tiếng Nhật là gì?
- Tiếng Nhật anh yêu em là gì?
- Kajima nghĩa là gì?
Cần hỗ trợ? Hãy liên hệ với chúng tôi!
Khi cần hỗ trợ, hãy liên hệ Email: [email protected], địa chỉ: 505 Minh Khai, Quận Hai Bà Trưng, Hà Nội, Việt Nam, USA. Chúng tôi có đội ngũ chăm sóc khách hàng 24/7.