Báo Hỷ Tiếng Anh Là Gì?

Báo Hỷ Tiếng Anh Là Gì? Đây là câu hỏi mà nhiều người thắc mắc khi cần dùng tiếng Anh để chia sẻ tin vui về việc kết hôn. Bài viết này sẽ giải đáp chi tiết thắc mắc này, cung cấp cho bạn nhiều cách diễn đạt khác nhau để thông báo tin hỷ bằng tiếng Anh một cách tự nhiên và phù hợp với từng ngữ cảnh.

Các Cách Diễn Đạt “Báo Hỷ” trong Tiếng Anh

Có nhiều cách để diễn đạt “báo hỷ” trong tiếng Anh, tùy thuộc vào mức độ trang trọng và đối tượng giao tiếp. Dưới đây là một số cách phổ biến:

Wedding Announcement: Đây là cách diễn đạt chung nhất, phù hợp với hầu hết mọi tình huống. Bạn có thể sử dụng cụm từ này khi nói về việc thông báo đám cưới nói chung. Ví dụ: “We sent out our wedding announcements last week.” (Chúng tôi đã gửi thiệp báo hỷ tuần trước).
Save the Date: Cụm từ này thường được sử dụng để thông báo ngày cưới trước khi gửi thiệp mời chính thức. Nó giúp khách mời có thể sắp xếp lịch trình của mình. Ví dụ: “Have you received our save the date?” (Bạn đã nhận được thiệp báo ngày cưới của chúng tôi chưa?).
Marriage Announcement: Cụm từ này mang tính trang trọng hơn, thường dùng để thông báo chính thức về việc kết hôn. Ví dụ: “The marriage announcement was published in the newspaper.” (Thông báo kết hôn đã được đăng trên báo).
We’re getting married!: Đây là cách nói đơn giản và thân mật, thường dùng khi nói chuyện với bạn bè và người thân. Ví dụ: “We’re getting married next spring!” (Chúng tôi sẽ kết hôn vào mùa xuân tới!).
We’re tying the knot!: Đây là một cách nói idiom mang tính chất vui vẻ và thân mật, tương đương với “We’re getting married!”. Ví dụ: “We’re tying the knot in June!” (Chúng tôi sẽ kết hôn vào tháng Sáu!). Bạn có biết gà rán tiếng anh là gì không?
Announce our engagement/wedding: Động từ “announce” kết hợp với danh từ “engagement” (đính hôn) hoặc “wedding” (đám cưới) cũng có nghĩa là báo hỷ. Ví dụ: “We’d like to announce our engagement.” (Chúng tôi muốn thông báo về việc đính hôn của mình).

Chọn Cách Diễn Đạt Phù Hợp

Việc chọn cách diễn đạt phù hợp phụ thuộc vào ngữ cảnh và đối tượng giao tiếp. Nếu bạn đang nói chuyện với bạn bè, bạn có thể sử dụng những cách nói thân mật như “We’re getting married!” hoặc “We’re tying the knot!”. Còn nếu bạn đang viết một email trang trọng, bạn nên sử dụng “Wedding Announcement” hoặc “Marriage Announcement”. Đăng ký kinh doanh tiếng anh là gì nhỉ?

Báo Hỷ Trên Mạng Xã Hội

Ngày nay, nhiều người sử dụng mạng xã hội để báo hỷ. Bạn có thể đăng một bức ảnh kèm theo dòng trạng thái như “We’re so happy to announce our engagement!” hoặc “Save the date! We’re getting married on [ngày tháng]!”. Giảng viên đại học tiếng anh là gì bạn có biết không?

Một Số Mẫu Câu Thông Dụng

“We are delighted to announce our wedding on [ngày tháng] at [địa điểm].”
“We would like to invite you to celebrate our wedding with us.”
“Join us as we say “I do”!”

Kết luận

“Báo hỷ” trong tiếng Anh có nhiều cách diễn đạt khác nhau. Việc lựa chọn cách nói phù hợp sẽ giúp bạn truyền tải thông điệp một cách hiệu quả và tự nhiên. Hy vọng bài viết này đã giúp bạn giải đáp thắc mắc “báo hỷ tiếng anh là gì”. Bất ngờ trong tiếng anh là gì?

FAQ

Cách nói “thiệp báo hỷ” trong tiếng Anh là gì? Đó là “wedding announcement” hoặc “wedding invitation”.
Tôi có thể dùng “wedding announcement” cho cả việc đính hôn và kết hôn không? Tốt nhất nên dùng “engagement announcement” cho đính hôn và “wedding announcement” cho kết hôn.
Có cách nói nào khác ngoài “save the date” để báo ngày cưới không? Bạn có thể nói “Mark your calendars! We’re getting married on [ngày tháng]”
Tôi nên dùng cách nói nào khi báo hỷ với sếp? Nên dùng cách nói trang trọng như “We’d like to announce our wedding” hoặc “We’re getting married on [ngày tháng]”.
Tôi có thể dùng “We’re tying the knot” trong email công việc không? Không nên, vì đây là cách nói thân mật, không phù hợp với ngữ cảnh trang trọng. Đồ bộ tiếng anh là gì vậy nhỉ?

Các tình huống thường gặp câu hỏi “báo hỷ tiếng anh là gì”

Khi bạn cần viết thiệp mời cưới bằng tiếng Anh.
Khi bạn muốn đăng tải thông tin kết hôn lên mạng xã hội.
Khi bạn muốn nói về đám cưới của mình với người nước ngoài.

Gợi ý các câu hỏi khác

Thiệp cưới tiếng anh là gì?
Đám cưới tiếng anh là gì?

Khi cần hỗ trợ hãy liên hệ Email: [email protected], địa chỉ: 505 Minh Khai, Quận Hai Bà Trưng, Hà Nội, Việt Nam, USA. Chúng tôi có đội ngũ chăm sóc khách hàng 24/7.